東方の三博士

1月6日は、クリスマス最後の日で、drei König（東方の三博士）。長年、ドイツ語では知っていた言葉、でも、こんな訳し方とは、初めて知りました）の日。

6日には（実際は、数日前から既に売り出されている）、右のようなブドウパンがパン屋さんなどで売られるんだけど、このパンのどこかにプラ製の小さなキリスト像が仕込まれてるの。

それでね、家庭とか小学校とかで、このパンを買って（もっと大きなサイズのパンもある）、みんなで小さな拳骨サイズのパンをちぎって皆で食べるわけ。

食べるより前に、中を確認しちゃうのが先かしらね

王様像が出て来たら、その人がその日の王様なの。

どう言うものか、娘が必ずこの王冠を持って帰って来てたわねぇ( -_-)ﾄｵｲﾒ
しかも、家でも当たり。

息子が当たった試しがないように記憶しているんだけど、だから、彼にも当たるようにと家でも買って来て、みんなでいっせいにちぎり分けたこと数年間。

でも・・・当たるのは娘だったわ。くじ運が良いってこと？
じゃあってんで、ロットを娘に当てさせるなんてことはした事はないけどね。
夫も私も空振りばかりｗ

日本に行ったときにくじ引きセールなんぞあると、ここでもくじ運の良かった娘。
外したことは無かったわね。必ず、皿の一枚も当ててたわｗ

ある時、父が冗談に「N（娘の名）、貸してくれない？」だって

結局、この日も娘に王冠は行った
（2個目のトライでだったけど）


今日のお天気10℃/4℃

Comments

ひよ様、遅ればせながらあけましておめでとうございます。長らくブログもお休みしてましたが、やっと復活できました。
お休みしていた間も遊びにきてくれて、コメントありがとうございました。
今年1年も健康で楽しい1年になりますように。

Posted by meiz-bik at 2007年01月07日 14:57

このページ、リンクさせていただきました。　お嬢様、やはり是非ロトに挑戦していただきたく。
ワタクシ　くじ運よりは、変なものを当てる運だけあるような気がする２００７年でございます。

今年もどうぞ宜しくお願いいたしまする。

Posted by Mari at 2007年01月09日 18:53

meiz-bikさま

明けましておめでとうございます。
お住まいの方、落ち着かれましたか。
また、遊びに参りますね。
今年も、どうぞよろしくお願いいたします。

Posted by ひよ at 2007年01月11日 02:39

Mariさま

リンクを貼っていただきまして、まっこと、ありがとうございました。

リンクを貼る件につきましては、以前（12月8日の記事）、お断りに行くことなくMariさんの記事をリンクしてましたので、申し訳ありませんでした。

まだまだ、このブログ界、分からない事ばかり。
どうぞ、お導きを・・・m(__)m

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

Posted by ひよ at 2007年01月11日 02:46