喉もと過ぎれば・・・

熱さを忘れるとは、良く言ったものだ。

夫が2月のFasnacht（←chの部分は、喉の奥で“クァッ”の空発音してみてね。出来るかな＝ファスナッハトと当て字はするけど、ハではないな）ホリデー（2月10日〜2月25日）プラス直前の1週間に休みを取るんだと言っている。

しかもッ!クアハウスに行きたいんだと言うのだわッ
『お金ないけどね〜』と付け加えることは忘れなかったが。

暮れに、あんなに騒いでたのにね。「破産だ・・・」って
（毎年、言ってる）


今日のお天気3℃/0℃




行けるわけないじゃないか
（行きたいけどさ）

いったい、どこを想定して言ってるんだ？
ルツェルン市は、十分リゾート地じゃないか。
でも・・・パレスとかナショナルに泊まろうとは思わないのよねｗ

スイスドイツ語圏（他の言語圏でも似たようなことを言うと思うけど）で言われているJanuar-Loch（1月の穴）は、今日で終わり。

Januar-Lochとは、12月にクリスマスなどに大枚をはたき、また、税金も払ったりで家計は火の車？だから、そう言われているようだ。
日本で言う「ニッパチ」ってのでに類似してるんでしょうか。

クリスマスが終わると（近年じゃ、年中セールしてるんだけど）、バーゲンに花が咲くｗ

花が咲いていても、私は買出しには行かないけどね。
（実は、行きたい・・・）

Comments

ああ〜　確かに火の車。　ボーナスが、ほとんど総て、税金やら保険やらなんやらかんやら、で消えました。信じられないっ。　郵便箱開けても面白くない。請求書しか入ってない。　
今日もまた、三つ請求書が・・・あははははは〜！（ヤケクソ）。

あ、ひよさまのトランス脂肪酸のとこ、リンクさせていただくかもしれません。　まだ記事書いていないので確定ではないのですが、多分、明日。

Posted by Mari at 2007年01月31日 23:58

Mariさま

郵便箱を開けて請求書しか入っていない・・・って、うちの夫もよく言ってますｗ

どうぞ、リンクなさって下さいませ。
7代どころか、きっと100万年良いことが続きますわよｗ

Posted by ひよ at 2007年02月02日 01:08